mardi 10 septembre 2013

[Top Ten Tuesday] Les 10 livres que vous aimeriez voir adapté en film ou en série TV (1)

rendez-vous top ten tuesay

What is it ?

Tout simplement un rendez-vous hebdomadaire pour lequel on liste notre top 10 selon le thème littéraire défini. Ce rendez-vous a initialement été créé par The Broke and the Bookish et repris en français sur le blog de Iani.

Le sujet de la semaine est le suivant :

Les 10 livres que vous aimeriez voir adapté en film ou en série TV :

  1. La Roue du temps (saga) de Robert Jordan
    La Roue du Temps   La Roue du Temps   La Roue du Temps
    Pour son univers de fantasy foisonnant et recherché... et parce que Rand a un dragon tatoué sur les deux avant-bras (le kiff total !) et que Lan est sexy à mort...
  2. Fortune de France (saga) de Robert Merle
    Fortune de France   Fortune de France   Fortune de France
    Parce que j'adore la Renaissance et les Valois, que le langage de cette saga sent bon le XVIè siècle et que ses héros sont attachants...
  3. Les Conquérants de l'impossible (saga) de Philippe Ebly
    Les Conquérants de l'impossible t2   Les Conquérants de l'impossible t3   Les Conquérants de l'impossible t9 
    Une saga que j'avais adoré lire adolescente et que je piquais à mon frère... Des aventures SF variées et supra-passionnantes... Bref, je me demande pourquoi elle n'a pas encore été adaptée...
  4. La Bougainvillée de Fanny Deschamps
    La Bougainvillée t1   La Bougainvillée t2 
    Une héroïne déchirée entre deux amours, le beau corsaire Vincent et le sérieux docteur Aubriot, en plein coeur d'un XVIIIè siècle sensuel et spirituel, visité de la province à la capitale, de l'océan Atlantique à l'Océan indien ! Tout pour ravir nos coeurs de midinette...
  5. Le Grand Silence de Loup Durand
    Le grand silence
    Un thriller palpitant et original avec un héros attachant, élevé à l'écart du monde et dont les pouvoirs mystérieux sont convoités par un milliardaire criminel...
  6. Le tombeau de Saqqarah de Pauline Gedge
    Le tombeau de Saqqarah
    Un thriller surnaturel et captivant sous le règne du pharaon Ramsès II où les dieux jouent de bien cruels tours aux humains trop arrogants...
  7. Le juste milieu d'Annabel Lyon
    Le Juste Milieu d'Annabel Lyon
    Juste parce que je suis amoureuse de Philippe de Macédoine (bon, ok, il n'apparaît pas beaucoup par rapport à Alexandre et Aristote, mais ce peu me comble déjà énormément ! )...
  8. Mille femmes blanches de Jim Fergus
    1000 femmes blanches 
    Parce que je suis passionnée par l'histoire des Indiens d'Amérique et que l'épisode dramatique narré dans ce livre est juste poignant... De plus, comment résister aux grands espaces de l'ouest ?
  9. Âmes perdues de Poppy Z. Brite
    Ames perdues
    Une oeuvre somptueuse, baroque et violente avec des personnages inoubliables ! Une réinvention intéressante du mythe du vampire...
  10. Les Reines Pourpres de Fetjaine
    Les Reines pourpres t1   Les Reines pourpres t2
    Parce que je suis amoureuse de Sigebert (oui, j'ai plein d'amoureux littéraires ou historiques, c'est plus fort que moi !) et parce que je déplore que la période mérovingienne ne soit pas plus souvent mise à l'honneur dans les livres ou au cinéma...

Les nommés mais qui n'ont pas été retenus parce que ce rendez-vous s'appelle, ne l'oublions pas, le top ten :

Le Livre sans Nom d'Anonyme
Les Pérégrines de Jeanne Bourin
Sous le ciel de Novgorod de Régine Deforges
La Cyprina de Sylvie Dervin
La Trilogie (saga) des Elfes de Fetjaine
Elric (saga) de Michael Moorcock
Voici l'homme de Michael Moorcock

D'autres TTT sur le même thème : La tête dans les livres

Le sujet de la semaine prochaine est :

Les 10 livres de ma PAL pour cet automne

lundi 9 septembre 2013

Le Vampire (d'après Lord Byron) de John William Polidori

Le Vampire (d'après Lord Byron) de John William Polidori

 

Fiche détaillée

 Auteur > John William Polidori
Editeur > Ink Book
Genre > nouvelle fantastique, classique
Date de parution > 1819 pour l'édition originale , 2013 pour la présente édition
Titre original > The Vampyre
Format > ePub
Poids du fichier > 283 Kb (25 pages)
Traduction > de l'anglais par Charles Nodier

auteur
(sources : Wikipédia)

John William PolidoriJohn William Polidori (1795-1821), fils de Gaetano Polidori, un homme de lettres toscan, secrétaire pour un temps du dramaturge Vittorio Alfieri, ayant émigré à Londres où il épousa Miss Pierce, était un écrivain italo-anglais. On lui attribue la paternité du vampirisme dans la littérature suite à sa nouvelle Le Vampire (The Vampyre), parue en 1819.
John Polidori fréquenta une école catholique romaine (Ampleforth, Yorkshire) avant d'être admis à l'université d'Édimbourg où il étudia la médecine. Il écrivit une thèse sur le somnambulisme et reçut son diplôme à l'âge de 19 ans. L'année suivante, alors qu'il n'était pas encore légalement majeur, il accompagna à Genève Lord Byron qui se lassa rapidement de l'immaturité de son jeune compagnon inexpérimenté. Cet épisode de sa vie a été utilisé par Paul West pour son roman Le Médecin de Lord Byron (Lord Byron's Doctor - Doubleday) 1989 et par Federico Andahazi dans le roman La Villa des mystères (1998).
Polidori quitta la Suisse en septembre 1816 et se rendit en Italie pour y voyager. Il rentra en Angleterre le printemps suivant et tenta de pratiquer la médecine à Norwich. Il n'était pourtant pas heureux dans sa profession et pensa se tourner vers le droit. Entre-temps, il commença une courte mais productive carrière littéraire. Sa première œuvre, un essai sur la source du plaisir positif (1818) reflète son intérêt pour la psychologie. L'année suivante, il produisit un recueil de poème - Ximenes, la couronne et autres poèmes - le roman Ernestus Berchtold et la nouvelle Le Vampire. Cette nouvelle fut attribué à Lord Byron lorsqu'elle fut publiée dans le New Monthly Magazine. La dernière œuvre de Polidori - Sketches Illustrative of the Manners and Costumes of France, Switzerland, and Italy - fut publiée en 1821 sous le pseudonyme de Richard Bridgens. Au mois d'août de la même année, après avoir semble-t-il contracté des dettes, John Polidori se suicida en buvant du cyanure. Il avait alors 25 ans.

 

quatrieme de couverture

1816, Villa Diodati, sur les bords du Léman, quelques amis se proposèrent une gageure : écrire en une journée une histoire de fantômes. Parmi eux, Mary Shelley qui écrivit Frankenstein et Lord Byron qui ébaucha une nouvelle : le Vampire.
Polidori, le secrétaire particulier de Byron termina la nouvelle que ce dernier avait abandonnée. 
Un des premier vampire de la littérature, déjà sanglant mais aussi persuasif, cynique, hypnotique ?

première phrase

"Au milieu des cercles de la haute société que le retour de l'hiver réunit à Londres, on voyait un seigneur aussi remarquable par ses singularités que par son rang distingué."

avis personnel

 La nouvelle relate l'histoire d'Aubrey, jeune orphelin de la bonne société, naïf et romantique, qui devient l'ami du mystérieux et charismatique Lord Ruthven, dont la beauté froide et le caractère détaché le fascinent.
Il décide d'effectuer son tour d'Europe en compagnie de ce nouvel ami mais découvre rapidement que cette figure romantique qu'il avait idéalisée n'est qu'une façade et que l'aristocrate sophistiqué est en fait un être cruel et dépravé qui prend plaisir à entraîner les autres à leur perte sur le chemin du déshonneur...
Aubrey l'abandonne donc en Italie et poursuit son voyage jusqu'en Grèce où il rencontre Ianthe, une belle paysanne friande d'histoires de vampires auxquelles il ne croit pas jusqu'à ce que...

Le Vampire (d'après Lord Byron) de John William Polidori

Autant le dire tout de suite, la genèse de cette nouvelle est plus intéressante que l'histoire elle-même. Celle-ci est basée sur un brouillon que Lord Byron avait écrit en 1816 lors de son séjour en Suisse avec les Shelley où lors d'une journée pluvieuse, Lord Byron avait suggéré à tous d'écrire une histoire de fantôme (Mary Shelley écrira Frankenstein).
Le style de Polidori n'est pas transcendant et on a plutôt l'impression qu'il écrit le résumé d'une histoire qu'il a lue ou entendue, tant le texte est peu détaillé, l'intrigue et les personnages peu développés.
Par contre, le personnage de Ruthven (apparemment inspiré de Lord Byron himself, j'espère qu'il a apprécié !^^) est vraiment fascinant : sa figure élégante et séduisante cache un monstre et un manipulateur démoniaque ! Il lança la mode du thème du vampire, repris par Gauthier, Tolstoï et bien d'autres, mais surtout Sheridan Le Fanu et Bram Stocker.

Bref, une lecture intéressante parce qu'elle fonde l'archétype du vampire moderne mais qui ne m'a pas marquée plus que cela... Rendons quand même grâce à l'auteur d'avoir su ménager une tension croissante à la fin de l'histoire, où nous attendons aussi impatiemment que l'infortuné Aubrey l'échéance de son serment !

Appréciation :

note : 2 sur 5

extrait

"Spectateur impassible de la gaîté qui l'environnait, il semblait ne pouvoir la partager. Si la beauté, par un doux sourire, fixait un instant son attention, un seul de ses regards la glaçait aussitôt et remplissait d'effroi ces coeurs où la légèreté avait établi son trône. La source de la terreur qu'il inspirait était inconnue aux personnes qui en éprouvaient les effets; qelques-uns la cherchaient dans ses yeux gris et ternes, qui ne pénétraient pas jusqu'au fond du coeur, mais dont la fixité laissait tomber un regard sombre dont on ne pouvait supporter le poids. Ces singularités le faisaient inviter dans toutes les maisons : tout le monde souhaitait de le voir. Les personnes accoutumées aux sensations fortes, et qui éprouvaient le poids de l'ennui, étaient charmées d'avoir en leur présence un objet de distraction qui pût attirer leur attention. Malgré la pâleur mortelle de son visage que ne coloraient jamais ni l'aimable incarnat de la pudeur, ni la rougeur d'une vive émotion, la beauté de ses traits fit naître à plusieurs femmes coquettes le dessein de le captiver ou d'obtenir de lui au moins quelques marques de ce qu'on appelle affection."

divers

Challenge "Mythologies du monde " proposé par Myrtille

Ma 14ème partcipation au challenge de Myrtille - mythe du vampire qui a inspiré toute la littérature du genre

Le Crépuscule des elfes de JL Fetjaine - La Trilogie des elfes,tome 1

Ma 10ème participation au challenge de Ptitetrolle.

Challenge "Un classique par mois"

Le classique du mois de septembre pour le challenge organisé par Stephie.

 

 

Logo Livraddict

babelio

booknode

dimanche 8 septembre 2013

[Rendez-vous] Top Ten Tuesday

[Rendez-vous] Top Ten Tuesday
What is it ?
Tout simplement un rendez-vous hebdomadaire pour lequel on liste notre top 10 selon le thème littéraire défini. Ce rendez-vous a initialement été créé par The Broke and the Bookish et repris en français sur le blog de Iani de Froggy.
Je participerai au rendez-vous au gré de mes envies ou du temps que j'aurai... d'autant qu'il y aura sûrement des thèmes qui m'inspireront moins que d'autres....
[Top Ten Tuesday] Les 10 personnages auxquels vous n'avez pas réussi à vous attacher (18)


Année 2017 :

♦ Les 10 livres lus pour l'école et appréciés #
♦ Les 10 personnages secondaires que vous avez trouvés hilarants #
♦ Les 10 séries dont le tome 1 était moins bon que la suite  #
♦ Les 10 romans préférés écrits par des auteurs américains  # ♦ 
♦ Les 10 romans préférés écrits par des auteurs français  # ♦ 

Année 2016 :

♦ Les 10 romans à lire avant de mourir #
♦ Les 10 livres qui ont marqué ma enfance/jeunesse  #
♦ Les 10 titres de livres les plus drôles ou imaginatifs #
♦ Les 10 livres que j'ai l'impression d'être la seule à connaître ou à avoir lus #

Année 2015 :

♦ Top 10 des livres lus en 2014 #
♦ Les 10 livres que je n'ai pas réussi à poser une fois commencés #
♦ Les 10 personnages auxquels je n'ai pas réussi à vous attacher #
♦ Les 10 romans peu médiatisés qui méritent d'être connus #
♦ Les 10 livres à lire cet automne #
♦ Les 10 meilleurs trilogies #
♦ Les 10 séries commencées mais toujours pas terminées #
♦ Les 10 romans lus ayant le plus de pages #
♦ Les 10 meilleurs recueils de nouvelles #
♦ Les 10 auteurs qui prennent le plus de place dans votre bibliothèque #
♦ Les 10 meilleurs BD et/ou Mangas lus #

Année 2014 :

♦ Top 10 des meilleurs livres lus en 2013 #
♦ Les 10 livres que tout le monde a aimés sauf moi #
♦ Les 10 auteurs dont j'attends avec impatience un nouveau livre #
♦ Les 10 auteurs populaires dont je n'ai encore lu aucun livre #
♦ Les 10 livres favoris de X genre #
♦ Les 10 personnages que j'embarquerais dans mon équipe en cas d'Apocalypse #

Année 2013 :

♦ Les 10 livres à adapter en film ou série TV #
♦ Les 10 livres à lire cet automne #
♦ Les 10 meilleurs deuxième livre de série #
 ♦ Les 10 livres à lire cet hiver  #

dimanche 1 septembre 2013

Pomme d'Eden de Céline Mancellon

Pomme d'Eden de Céline Mancellon

 

Fiche détaillée

Auteur > Céline Mancellon
Editeur > Sharon Kena
Genre > romance
Date de parution > 2012
Format > ePub
Poids du fichier > 2,17 Mo (131 pages)

auteur
(sources : Babelio)

Céline Mancellon  Céline Mancellon née le 31 juillet 1977, après avoir été bercée dans l'univers de L'Égypte ancienne, la Mythologie et les romans Arthuriens, elle écrit sa première nouvelle à l'âge de 10 ans, basée sur la découverte du tombeau de Ramsès II.
Au collège, sa lecture prend un tout autre tournant en découvrant les oeuvres fascinantes de Stephen King à qui elle voue une admiration sans bornes.
Elle lira aussi Dracula de Bram Stoker et Frankenstein de Mary Shelley, le début d'un fabuleux déclic.
Ce n'est que bien des années plus tard, qu'elle plonge dans le monde de la Bit-Lit et de la romance paranormale.
De cela naîtra plusieurs projets.
Céline aime partir à l'aventure du mélange des genres, son style peut varier d'une oeuvre à l'autre, autant de défis qu'elle aime relever.
Bit-lit, comédie romantique, dystopie, thriller... Autant de mondes qu'elle prend plaisir à visiter pour nourrir le sien.

quatrieme de couverture

Alexandra a renoncé à ses rêves professionnels lorsqu'elle a décidé de devenir l'assistant d'un célèbre P.D.G d'une puissante société d'Assurances.

La jeune femme au physique androgyne décroche l'emploi en usurpant l'identité de son frère jumeau.

Jamais elle n'aurait cru que fréquenter de trop près le très séduisant et charismatique Bruce Wales serait aussi difficile !

Ce dernier, homosexuel, semble flirter avec elle, la pensant être un homme. Arrivera-t-elle à cacher sa véritable identité, le temps de gagner assez d'argent pour aider son frère ? Son cœur survivra-t-il à la passion que lui inspire ce monsieur Wales alors qu'il n'aime pas les femmes ?

première phrase

 "Je savais pertinemment que je m'apprêtais à faire une erreur monumentale."

avis personnel

 Intriguée par la 4è de couv' et par la manière dont l'auteure allait développer l'intrigue, je me suis dit, allez hop ! saisissons comme prétexte le 1er mardi du mois de Stephie pour satisfaire notre curiosité de midinette refoulée...
De plus, quelle femme n'a jamais rêvé de se retrouver dans la peau d'un mec (tout au moins pendant 24 heures, car au-delà, ça doit être relou quand même !) ? Sauf que là, l'héroïne se retrouve uniquement dans les fringues (et le caleçon) de son frère jumeau, sans les attributs masculins, ce qui est source d'angoisse pour elle d'être captée par son séduisant patron - qui est accessoirement gay pas du tout refoulé, et même très entreprenant à son égard...

Autant le dire tout de suite, j'ai été un peu déçue par ma lecture, qui, même si elle fut très plaisante, passa vite, très vite, trop vite...
Vous me direz que c'est une romance !
Certes, mais...
J'aurais aimé que l'auteure développe davantage la psychologie des personnages, surtout celle de Bruce Wales, car le thème donnait matière à dresser de très beaux portraits : Alex, la femme androgyne qui a du mal à accepter sa féminité, prisonnière de son rôle et de son corps (ce qui est tout de même assez bien rendu, reconnaissons-le), Bruce, le mâle dominant et autoritaire, troublé dans son orientation sexuelle et dans le déni le plus complet face à l'identité sexuelle  réelle d'Alex !
La personnalité de Bruce est trop survolée à mon goût et aurait gagnée à être mieux exploitée...
Par exemple, à un moment, il met en garde Alex contre le fait qu'il est une véritable pourriture (à 2 reprises au moins, il me semble). Eh bien, nous ne saurons jamais en quoi il est une véritable pourriture (à part à la suite d'une de ses révélations), nous ne faisons que deviner qu'il a l'habitude de manipuler les autres, mais c'est tout... Idem pour sa famille qui tente de le contraindre  à faire quelque chose qu'il ne désire pas, cette information fait l'objet d'une allusion au détour d'une conversation, mais nous n'en saurons pas davantage...

Concernant le style de l'auteure, il est fluide, émaillé de touches d'humour (j'ai ri plusieurs fois lors des conversations entre les deux protagonistes); par contre, au début du récit, j'ai été gênée par quelques lourdeurs, quelques fautes de français, quelques tournures de phrase maladroites. Par exemple, l'auteure nous gratifie souvent de : "son expression faciale" ! Franchement, ça m'a crispée...

Sinon, concernant le traitement de son sujet, l'auteure ne s'en sort pas trop mal, je trouve, même si elle n'évite pas quelques facilités scénaristiques ni quelques invraisemblances : par rapport à la gémellité du frère et de la soeur (qui ne peuvent pas  se ressembler physiquement comme deux vrais jumeaux) ou comme l'indiscrétion de la secrétaire, au début du roman, hautement improbable, même avec un patron aussi à l'aise avec son homosexualité que Bruce Wales...

Par ailleurs, j'ai été déçue de certains choix de l'auteure qui gâchent l'intérêt même de l'histoire : à deux moments distincts, nous avons droit à deux révélations, assez sordides, de Bruce (concernant l'entretien d'embauche et sa tentative désespérée  d'être à la hauteur des attentes de sa famille) qui font de lui un manipulateur assez malsain !

En conclusion, une lecture distrayante et amusante mais assez décevante sur le traitement de deux clés importantes de l'histoire. Je déplore également une fin un peu trop abrupte.

Appréciation :

note : 2 sur 5

 

extrait

page 30 :
"Pourquoi ! Pourquoi étais-je si furieuse ?
Je le savais dès le départ qu'une relation avec mon patron était impossible. Il aimait les hommes ! Et même si je ressemblais à une version masculine, je n'en restais pas moins une femme !
Je donnai de colériques coups de pied dans le pneu de la berline. Chose parfaitement inutile et fort douloureuse. (...)
Le président ne revint qu'un quart d'heure plus tard. J'enrageais toujours de façon complètement irrationnelle, cependant je fus capable d'afficher une expression neutre.
Nous nous étions arrêtés au siège social juste pour que monsieur puisse baiser son préposé au courrier. Tu parles d'un employeur !
Une douleur sourde pulsait dans mon pied, me faisant atrocement souffrir. Les chaussures italiennes, ce n'était pas ce qu'il y avait de mieux pour rétamer un énorme pneu.
Bruce s'installa calmement au volant de sa voiture et je dus me ronger un ongle afin d'éviter de l'insulter.
- Vous avez pu récupérer ce que vous souhaitiez, monsieur ? m'enquis-je, aussi hypocrite que nonchalante.
Mon patron garda son attention sur le parking tandis qu'il manoeuvrait afin d'effectuer un demi-tour. Mais cela ne l'empêcha nullement d'esquisser un sourire amusé.
- Oui. C'était exactement ce dont j'avais besoin. L'attente n'a pas été trop longue ?
J'avais beau me répéter que l'on ne frappait pas son employeur, ce n'était pas l'envie qui m'en manquait !
- Vous parlez des quarante-cinq minutes ? Non, monsieur, le temps passe toujours plus vite qu'on ne le croit... répliquai-je, perfide.
Ce à quoi il répondit par un grand éclat de rire."

divers

Rendez-vous : le premier mardi chez Stephie c'est permis...

 Ma 4ème participation au RV de Stephie.
D'autres billets : StephieL'IrrégulièreEvySaraMarilyneChocoJérôme

 

Logo Livraddict

babelio

booknode

Lecture commune : L'Iliade & L'Odyssée d'Homère organisée par Nelcie

Lecture commune

Nelcie propose de (re)découvrir la mythologie grecque à travers les deux poèmes d'Homère, l'Iliade et l'Odyssée...
On peut chosir de lire l'un ou l'autre ou bien les deux !
Personnellement, j'ai choisi les deux...

Lecture commune : L'Iliade é L'Odyssée d'Homère organisée par Nelcie

Rendez-vous les 2 décembre 2013 et 13 janvier 2014 pour le compte-rendu de lecture...

Sur une proposition de Kllouche qui trouve que L'Enéide est "un peu le troisième pilier de la littérature antique", ce poème de Virgile est rajouté à cette LC...

Lecture commune : L'Iliade & L'Odyssée d'Homère organisée par Nelcie

Le compte-rendu de lecture est fixé au 24 février 2014...